Ihr Urlaub: Die Oberlausitz mit Gebirge, Bahn, Kultur, Tradition

Es gibt in Deutschland nur wenige Regionen, in denen Kultur und Natur in solch unmittelbarer Nähe und Eintracht zu erleben sind. Ehrwürdige Städte und mittelalterliche Stätten, ein urwüchsiger Reichtum an Geschichte in Wahrheit und Legenden sowie eine vielgestaltige Landschaft mit Seen und endloser Heide, grünen Wäldern und Tälern in weitläufigen Bergmassiven vereinen sich zu optischem Reiz und mannigfaltigem Erleben. Das ist die Oberlausitz:

Zittauer Gebirge: Ein traditionelles Urlaubsgebiet in der Oberlausitz ist das Zittauer Gebirge mit seinen bekannten Kur- und Erholungsorten. Bizarre Sandsteinformationen und eine urwüchsige Natur sind der besondere Reiz des kleinsten deutschen Mittelgebirges. Mit einer Ausdehnung von 5 mal 15 Kilometern und Erhebungen bis knapp 800 Meter über NN läßt es sich gut zu Fuß erkunden. Erlebnisreiche und erholsame Tage können Gäste zu jeder Jahreszeit erwarten. Gespurte Loipen bieten Gelegenheit zum Wintersport. Eine Fahrt mit der Schmalspurbahn begeistert Kinder und Erwachsene gleichermaßen, nach festgelegtem Fahrplan gelangen Sie von Zittau zu den Kurorten Oybin oder Jonsdorf.

Oberlausitzer Bergland: Den Besucher erwartet eine vielgestaltige Mittelgebirgs-landschaft mit granitenen Bergrücken, vulkanischen Kuppen und malerischen Tälern in einer Höhenlage von 300 bis 600 Metern über NN. Zwischen Ebersbach und den Hängen des Kottmar entspringt die Spree gleich aus mehreren Quellen. Vor den Toren der 1.000jährigen Stadt Bautzen beginnend, reicht das Oberlausitzer Bergland an der Grenze zu Tschechien bis zum Zittauer Gebirge. Durch das Oberlausitzer Bergland und das Zittauer Gebirge führt der Oberlausitzer Bergweg über die höchsten und bekanntesten Gipfel. Gemütliche Bergbauten, viele mit Aussichtsturm und stilvolle Einkehrhäuser erwarten den Wanderer. In der Oberlausitz lebt ein arbeitsamer Menschenschlag, dessen Güte und Herzlichkeit sich oft hinter der derb und poltrig klingenden Oberlausitzer Mundart verbirgt. Typisch für sie ist das hart und rollend gesprochene R, das landläufig als Quirlen bezeichnet wird.

Lausitzer Seenland: Die Oberlausitz ist eines der beliebtesten Urlaubsziele in Deutschland. Die Attraktivität wird zukünftig weiter steigen, denn etliche stillgelegte Braunkohlegruben verwandeln sich gerade in neue Gewässer, die bis 2020 das Lausitzer Seenland entstehen lassen. Bereits jetzt finden die 136 km asphaltierten Wege rund um die Seen einen großen Zuspruch bei Radlern und Skatern. Wassersportaktivitäten bieten dem Gast die Möglichkeit einen abwechslungsreichen und aktiven Urlaub am See zu erleben. Ebenso werden einige der Seen vor allem der ruhigen, naturverbundenen Erholung vorbehalten bleiben. Ruhe und Wildnisabenteuer wechseln mit Sport und Spaß auf dem Wasser ab.

Euroregion Neisse: Als Euroregion Neisse wird die Region im Dreiländereck Deutschland, Tschechien, Polen bezeichnet - genauer Oberlausitz-Niederschlesien, Nordböhmen und der polnische Teil um Jelenia Góra in Westpolen. Diese Region beeindruckt durch seine Kultur und die einzigartige landschaftliche Schönheit. Die Euroregion macht Kultur aus 3 Ländern und 4 Sprachen auf kürzestem Weg erlebbar.

"Lausitzer Badewanne", so nennen ihn die Einheimischen. Kein Wunder! Der Senftenberger See ist extrem familienfreundlich. Durch flach abfallende, saubere Sandstrände brauchen sich die Eltern nicht zu sorgen, wenn die Kinder mal planschen wollen. Außerdem wurde der See schon mehrmals mit der Blauen Flagge ausgezeichnet; einem weltweiten Umweltsymbol für hervorragende Badegewässerqualität, Umweltkommunikation und gelungenes Umweltmanagement.

In wenigen Jahren wird dieses Gebiet Europas größte "künstliche" Wasserlandschaft und Deutschlands viertgrößtes Seengebiet sein. Allein im Kernbereich des Lausitzer Seenlands entsteht eine mit schiffbaren Kanälen zu einer Seenkette verbundene Wasserfläche, die mehr als doppelt so groß ist als die der Müritz.

Dieses im südlichen Brandenburg, unmittelbar an der Grenze zu Sachsen gelegene Gebiet ist ideal, um einen aktiven Urlaub in einer außergewöhnlichen Landschaft zu erleben. Mit seinen sieben Kilometern Sandstrand lockt der See mittlerweile mehrere Tausend Tagesbesucher und über 40.000 Urlauber pro Jahr an.

Naturgewalt und Menschenwerk gleichermaßen haben auf dem Oybin in Oberlausitz ein einzigartiges Bauensemble geschaffen. Die Ruinen der böhmischen Königsburg und des Cölestinerklosters auf dem bekanntesten Felsmassiv im Zittauer Gebirge inspirierten schon die Maler der deutschen Romantik wie Caspar David Friedrich und Carl Gustav Carus zu einrucksvollen Werken, die den Oybin weithin bekannt machten.

Was für eine Augenweide! Die barocke Klosteranlage St. Marienthal, etwa 2 km südlich von Ostritz in der sächsischen Oberlausitz, ist ein wahres Schmuckstück. 1234 durch Kunigundis von Böhmen gegründet, ist St. Marienthal das älteste Frauenkloster des Zisterzienserordens in Deutschland. Bis heute ist die Atmosphäre von den im Kloster lebenden Ordensschwestern geprägt. Ab 4.15 Uhr verbringen Sie den Tag abwechselnd mit Beten und Arbeiten ("ora et labora") - ganz nach den Regeln des heiligen Benedikts und den Satzungen des Zisterzienserordens. Gastfreundschaft nimmt dabei einen großen Stellenwert ein.

Vom Hauptbahnhof Zittau aus geht die Reise zunächst nach Bertsdorf mit dem einzigen Knotenbahnhof sächsischer Schmalspurbahnen. Die Doppelausfahrt aus Bertsdorf in die Kurorte Oybin und Jonsdorf ist immer ein außergewöhnliches Erlebnis. Die Zittauer Schmalspurbahn nannte man einst auch nach Ihren Bahnhöfen Zittau - Oybin - Jonsdorfer Eisenbahn und im Volksmund "Zug ohne jegliche Eile". Bei einem Tempo von 25 km/h ist eben genug Zeit, um die reizvolle Landschaft des Oberlausitzer Berglandes zu genießen.

502 Meter lang, 204 Meter breit, 80 Meter hoch und 11.000 Tonnen schwer - diese Kolossalmaße weißt die ehemalige Abraumförderbrücke F60 auf, eine der weltweit größten beweglichen technischen Anlagen und Zeuge des Lausitzer Braunkohlenbergbaus. Verschiedene Klang- und Lichtinstallationen machen sie heute zu einem touristischen Anziehungspunkt. Veranstaltungsplan ist prall gefüllt mit Festivals, Shows und Sportevents.

Die stillgelegte Förderbrücke von Lichterfeld, ebenfalls eine F60, ist seit 2002 als Besucherbergwerk begehbar. Sie wurde von 1991 bis 1992 im brandenburgischen Braunkohletagebau Lichterfeld eingesetzt. Die Förderbrücke ist eine der größten beweglichen Arbeitsmaschinen weltweit, mit einer Förderhöhe von 60 Meter und einer Förderlänge von 502 Meter wird sie oft auch als liegender Eiffelturm bezeichnet. Insgesamt ist sie bis zu 80 Meter hoch und 240 Meter breit. Im betriebsfähigen Zustand wog sie 13.600 Tonnen. Die beiden ihr vorgelagerten Bagger konnten maximal 29.000 Kubikmeter Abraum pro Stunde fördern, das sind rund 50.000 Tonnen pro Stunde.

Die "Via Sacra" ist eine neue touristische Route in einem alten Kulturraum. Sie führt zu einzigartigen sakralen Bauwerken und Kunstschätzen im Länderdreieck Deutschland, Polen und Tschechien. Auf alten Handels- und Pilgerwegen durchzieht die "Heilige Straße" die Oberlausitz, Niederschlesien und Nordböhmen. Nach der Osterweiterung der Europäischen Union lässt sie eine Region neu entdecken, die lange Zeit vergessen war.

Lebendig wird auf der "Via sacra" ein Jahrtausend mitteleuropäischer Kultur und Frömmigkeit. Sakrale Architektur und Kunst, Legenden, Ereignisse und Persönlichkeiten von europäischem Rang zeugen vom Jahrhunderte langen Miteinander von Deutschen, Sorben, Polen und Tschechen in diesem Raum links und rechts der Neiße.

Die "Via Sacra" ist mit ihren Stationen ein Gegenpol zu einem von Stress, Hektik und Ängsten geprägten Alltag. Wer sich einlässt auf die besondere Ausstrahlung sakraler Stätten, kann an diesen kulturhistorisch bedeutenden Orten der Stille und Würde zu Ruhe, Gelassenheit und innerer Einkehr finden. Egal ob Christ oder Nichtchrist.

1. Großes Zittauer Fastentuch 1472/Kleines Zittauer Fastentuch 1573
2. Freilichtmuseum Burg und Kloster Oybin
3. Evangelische Brüder-Unität Herrnhut
4. Dorfkirche Cunewalde
5. Dom St. Petri Bautzen mit Domschatzkammer
6. Zisterzienserinnen-Abtei St. Marienstern Panschwitz-Kuckau
7. Heiliges Grab, Kreuzweg und Evangelische Kirche St. Peter und Paul Görlitz
8. Zisterzienserinnenabtei Klosterstift St. Marienthal Ostritz
9. Friedenskirche zum Heiligen Geist Jawor/Jauer
10. Zisterzienser-Klosterkomplex Krzeszów/Grüssau
11. Kirche Wang Karpacz/Krummhübe
12. Gnadenkirche zum Heiligen Kreuz Jelenia Góra/Hirschberg
13. Kirche Maria Heimsuchung Hejnice/Haindorf
14. Johanniterkommende der Hl. Zdislava Ceský Dub/Böhmisch Aicha
15. Kapelle der Hl. Anna Mnichovo Hradište/Münchengrätz
16. Basilika des Hl. Laurentius und der Hl. Zdislava Jablonné v Podješte

Über 200 farbenprächtige Falter schwirren durch die feuchtwarme Luft. Geckos, Schildkröten und Leguane bewegen sich langsam durch ihr Viertell und bunte Korallenfische ziehen vorüber. Ein Hauch Tropen im östlichsten Zipfel, da wo Deutschland auf Polen und Tschechien trifft - im Schmetterlings- und Reptilienhaus Jonsdorf in der Oberlausitz.

Eröffnet im Februar 2004, ist das Schmetterlingshaus Jonsdorf im Zittauer Gebirge ein wunderbarer Schlecht-Wetter-Tipp. Inmitten einer üppigen, tropischen Pflanzenwelt, umgeben von Palmen, Efeu und Bananenstauden erleben Sie hautnah das Leben der prächtigen Exoten. Ein Teich mit tropischen Wasserpflanzen und ein Wasserfall lösen richtige Dschungel-Gefühle aus. Und welche Pracht, diese Orchideen! Nektarpflanzen und reifes Obst bieten ideale Futterstellen für die Schmetterlinge.

Also genau richtig, wenn's draußen schmuddelt oder schneit. Das Schmetterlingshaus Jonsdorf ist ganzjährig in Betrieb. Die achteckige Flughalle mit einem Glasdach sorgt für eine optimale Licht- und Sonneneinstrahlung. Die aufwendige Heizanlage sorgt für eine konstante Temperatur von 24°C - 28°C. Bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80% herrschen in der zentralen Halle tropische klimatische Bedingungen.

Ach ja: Wer nach seiner "Tropen-Exkursion" im Schmetterlingshaus eine kleine Stärkung braucht - in der Cafeteria gibt's jede Menge Snacks für den kleinen Hunger. Von Apfelstrudel bis Wiener Würstchen. Mit Bautz'ner Senf, versteht sich.

Vom Burgwall kann man den Blick in die Ferne schweifen lassen und den Rundumblick auf die Lausitzer Landschaft genießen.

In 16 Ausstellungsräumen belegen zahlreiche Exponate zu Trachten, Schrifttum und Literatur, Musik und Liedgut, Volkskunst und wendischem Brauchtum die Entwicklung der Sorbischen Kultur.

Hand aufs Herz: Wussten Sie, dass in Ostsachsen, in der Oberlausitz, und im südlichen Brandenburg, also der Niederlausitz, ein kleines slawisches Volk zu Hause ist? Dass auf einem Gebiet von etwa 100 Kilometer Länge und 40 Kilometer Breite, zu beiden Seiten der Spree, bis heute die Sorben leben? Ihre Heimat ist seit rund 1.500 Jahren die Lausitz- auf sorbisch Lužica, was soviel wie "Sumpfland" bedeutet.

Beim Besuch der Lausitz fallen Ihnen sicherlich die zweisprachigen Ortsschilder auf. In der Region um Bautzen und Kamenz, aber auch um Hoyerswerda und Schleife sowie in verschiedenen Kirchspielen der Niederlausitz rund um Cottbus können Sie älteren Frauen begegnen, die täglich ihre Tracht tragen. Etwa eintausend Kreuze, Betsäulen und kleine Kapellen an Wegen und Straßen - als stumme Zeugen erfahrenen Leids oder tiefer Dankbarkeit - gehören zum Landschaftsbild im Gebiet der katholischen Sorben. So mancher kirchliche und weltliche Brauch wird hier gepflegt, und zu Hochfesten und kirchlichen Feiertagen wehen neben der deutschen und der Landesfahne auch die blau-rot-weißen Farben der Sorben.

Die Vogelhochzeit - ptaškowa swajz'ba: Die in der heutigen Zeit am 25. Januar von Kindern gefeierte Vogelhochzeit hängt mit Beobachtungen aus der Tier- und Pflanzenwelt zusammen. Um diese Zeit beginnen bereits einige Vogelarten zu nisten und Eier zu legen. Als Ursprungsgebiet der Lausitzer Vogelhochzeit gilt der obersorbische Sprachraum, wo der Brauch in der Familie weit verbreitet ist. In Kindertagesstätten wird die Hochzeit mit der Elster als Braut und dem Raben als Bräutigam (sorbisch wron) gefeiert. Das Brautpaar ist festlich gekleidet, meist mit der niedersorbischen Festtagstracht. Die anderen Kinder sind als Vögel verkleidet. Mit Tänzen und Liedern gestalten sie den Tag.

Der Hahn - Kokot: Die Sommerbräuche bei den Sorben/Wenden in der Niederlausitz ranken sich besonders um das Ende der Ernte. Eine gute Ernte entschied nicht nur über den Wohlstand der besitzenden Bauern, sondern auch, ob die ärmeren Leute im Dorf genug zu essen hatten. Dem Hahn, sorbisch "kokot", sprachen sie Kräfte zu, die Ernte zu beeinflussen. War die Ernte beendet, versteckte sich der Hahn unter der letzten Garbe, um neue Kraft für die nächste Ernte zu sammeln. Diese Garbe wurde von den Schnittern mit bunten Blumen und Bändern ausgeschmückt und dabei wurde gerufen: "Z'ins jo kokot- heut ist kokot", was soviel bedeutete, dass an diesem Tag die Ernte abgeschlossen war.