Kurzreisen nach Berlin: hin und weg

„Ich will nicht nach Berlin!“ sang die Band Kraftklub. Da sind sie aber die einzigen, denn Berlin ist hip. Alle zieht es nach Berlin, da war die deutsche Regierung ausnahmsweise mal Trendsetter. Zu schräg für die Kleinstadt? Komm nach Berlin! Hier gibt es alles für jeden. Die Hauptstadt gilt als kreatives Herz der Republik, Medienzentrum, Ausgeh-Metropole. Hier mischen sich Alt-Berliner, zugezogene Hipster, Touristen, die dritte Generation der türkischen und griechischen Gastarbeiter. Überall geschichtsträchtige Orte. Gebäude, die man jeden Abend in der Tagesschau sieht. Kunst in Museen und auf der Straße. Opernhäuser, Sinfonieorchester, Theater. Alles im Plural.

Berlin hat weniger als Hamburg, aber mehr als Venedig. Die Rede ist von Brücken. Offiziell gibt es in Berlin 916 davon, Venedig hat „nur“ 450. Berlin ist erstaunlich wasserreich und unerwartet grün. Hier sind Bäume nicht die Ausnahme, sondern die Regel. Der Tiergarten ist nur eine der grünen Lungen der Stadt. Den ehemaligen Flughafen Tempelhof nutzen die Berliner seit 2010 als Park und zum Inline-Skaten, grillen und entspannen. Außerdem: große und kleine Grünanlagen, botanische Gärten und Naturschutzgebiete. Der Zoologische Garten ist der älteste und artenreichste Zoo der Welt (1844 eröffnet, 15.000 Tiere aus 1.500 Arten). Sein Pendant im Osten, der Tierpark, steht ihm in fast nichts nach. Und Museen? Berlin hat 180 davon. Große deutsche und internationale Meisterwerke, wie die von Casper David Friedrich, zeigen die etablierten Ausstellungen auf der Museumsinsel. Das Computerspielemuseum und das Berliner Stasimuseum haben ungewöhnlichere Ausstellungsstücke – hier können Sie noch einmal mit der C64 oder dem Atari zocken.

Den Begriff „Berliner Schnauze“ gibt es nicht zu Unrecht: rotzfrech und barsch können sie sein, die Berliner. Gedacht, gesagt. Der trockene Humor der Hauptstädter staubt auf der Zunge, das schnodderige Berlinerisch tut sein Übriges. Das darf man nicht persönlich nehmen – denn eigentlich steckt hinter der großen Klappe ein noch größeres Herz und viel Toleranz für die, die ein bisschen anders sind. Das neue Sofa mit den Öffis nach Hause transportieren? Bunte Haare und Metall im Gesicht? Lack und Leder oder gleich gar keine Bekleidung? Das ist den Hauptstädtern höchstens ein „na und?“ wert. Der Berliner lässt sich nicht gern vorschreiben, wie er zu leben und was er zu tun hat. Also: Alles geht. Fast. Als Nicht-Berliner über Berlin meckern, kommt nicht so gut.

Ewige Nummer Eins der typischen Berliner Gerichte: Currywurst. 1949 wurde die Rezeptur der Soße in Berlin von der Gastronomin Herta Heuwer aus der Taufe gehoben. Die legendärste Currywurstbude in Berlin ist Knopke’s Imbiss unter der Hochbahn in Prenzlauer Berg. Schon seit den 60ern wird hier Currywurst verkauft. Die Currywurst ist schon fast ein Muss im Berlin Urlaub. Der Ursprung des Döners, wie wir ihn heute kennen, wird in Berlin vermutet. In typisch deutscher Version mit Gemüse und Soßen, aber inspiriert von der türkischen Küche, wird der Döner schon seit den 70ern in Berlin verkauft. 950 Dönerspieße werden jeden Tag in Berlin gegessen – das sind 60 Tonnen Fleisch.

Überhaupt, der Berliner mag es deftig: Kassler, Kartoffel- oder Erbsensuppe, Rollmops, Königsberger Klopse, Buletten und Brötchen mit Hackepeter. Dazu Berliner Weiße. (Berliner Weißbiersorte) Aber es darf auch avantgardistisch sein: Fusionsküche, Molekularküche und „Ghost Restaurants“ – hier werden Trends geboren. Und ja: was der Rest der Nation als Berliner oder Krapfen bezeichnet sind in Berlin Pfannkuchen. Brötchen heißen hier Schrippen. Aber auch das ist typisch Berlin: Fast alles auch in einer veganen Variation erhältlich. Lust auf einen Vöner oder ein Vürstchen? „Hau rin!“

Gleich vornweg: In Berlin müssen Sie Mut zur Lücke haben. Berlin schreibt seit dem 13. Jahrhundert Geschichte, war Hauptstadt des Preußischen Königreichs, des Deutschen Kaiserreiches und der Weimarer Republik. Die Nationalsozialisten wollten es zur Welthauptstadt Germania umbauen. Im Krieg wurde es zur Hälfte zerstört, danach geteilt. Historische Bauwerke, geschichtsträchtige Plätze, Museen und Sehenswürdigkeiten gibt es in Berlin überall. Sie wollen auf jeden Fall die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sehen und haben nicht viel Zeit? Wer aus dem Hauptbahnhof einfach geradeaus zum Potsdamer Platz spaziert, sieht die Spree, das Kanzleramt, den Bundestag, das Reichstagsgebäude, das Brandenburger Tor (und in der Ferne die Straße hinunter, die Siegessäule, auf der anderen Seite den Fernsehturm), das Denkmal für die ermordeten Juden und Reste der Mauer. Sie haben etwas mehr Zeit? Vom Potsdamer Platz geht es über den Gendarmenmarkt über die Museumsinsel mit Berliner Dom bis zum Alex und Hackeschen Markt. Sie haben die großen Sehenswürdigkeiten schon gesehen? Für jeden der Berliner Bezirk gibt eine Stadttour, die Besuchern Kultur und Kulinarik des Viertels näher bringt. So kann man in Neukölln die dörfliche Atmosphäre und das quirlige Leben des Multikulti-Stadtteils kennen lernen. Filmfan? Mit dem Videobus geht es an die Schauplätze von Filmen wie „Lola rennt“, „Aeon Flux“, „James Bond“ und „Emil und die Detektive“. So kann man Filmszenen mit den realen Orten vergleichen. Auch beliebt: Stadtrundfahrten per Schiff. Vom Regierungsviertel bis zum Bellevue in Moabit – auf Spree und Landwehrkanal lässt sich Berlin bequem entdecken. Im Landwehrkanal darf man sogar mit Kanus fahren. Auch Berlins Tunnel, Bunker und unterirdische Gewölbe lassen sich mit Untergrund-Führungen erkunden.

Ku’damm, Friedrichstraße, Schloßstraße und der Hackesche Markt sind die klassischen Einkaufmeilen in Berlin. Natürlich können Sie im KaDeWe und Alexa einkaufen gehen. Richtiges Berlin-Gefühl kommt aber auf, wenn Sie auf den zahlreichen Flohmärkten der Hauptstadt bummeln. In Neukölln am Maybachufer findet zwei Mal im Monat der „Flowmarkt“ statt. Auf dem Trödelmarkt am Marheinekeplatz in Kreuzberg und Flohmarkt am Boxhagener Platz in Friedrichshain mischen sich gewerbliche und private Händler. Vintage-Händler und junge Modedesigner bieten am Mauerpark Secondhand Mode und selbstentworfene Einzelstücke an. Überhaupt: kleine Läden in Seitengassen sind typisch für Berlin, genau wie Markthallen, die türkische oder orientalische Spezialitäten

In Berlin ist man Touristen gewöhnt – gepoltert wird trotzdem gern. Also nicht persönlich nehmen, die meisten Berliner waren hier auch mal fremd und helfen verwirrten Touristen gerne. Wenn Sie als Tourist nicht auffallen wollen: zügig aus der U-Bahn aussteigen, auf dem Potsdamer Platz und belebten Straßen ein bisschen Platz für die Einheimischen lassen. Wer sich nicht sofort als Tourist outen will, starrt Leute auf der Straße nicht an – egal wie schräg sie aussehen. In Berlin sind alle willkommen. Wichtigste Regel aber: Nicht auf dem Holocaust Denkmal herumturnen und Selfies knipsen. Der israelische Künstler Shahak Shapira photoshoppte für sein Projekt „Yolocaust“ Selfies von Touristen in Bilder aus KZs – das macht sprachlos.

Wissen Sie wie Ampelmännchen schmecken? In den Ampelmännchen-Shops dreht sich alles um das kultige Ost-Ampelmännchen. Neben Bechern, Shirts und Kühlschrankmagneten können Sie die Figur als Fruchtgummis und Nudeln kaufen. Genauso typisch für Berlin: der Buddy-Bär. Die Bären-Skulpturen stehen nicht nur in Berlin, sondern auch in deutschen Botschaften rund um die Welt. In Kleinformat verbreiten sie auch daheim Berliner Charme. Darf es etwas ausgefallener sein? Wer schon mal mit den Berliner Verkehrsbetrieben gefahren ist, kennt das typische Muster der Sitzbezüge. Das gibt es jetzt auch auf Badehose, Regenschirm und Krawatte – zu erwerben zum Beispiel in der Station Alexanderplatz. Das Muster verzeiht garantiert jeden Fleck.

Wer in Berlin war, hat ihn gesehen. An ihm kommt keiner vorbei. Kein Wunder - der Berliner Fernsehturm ist mit insgesamt 368 Metern das höchste öffentlich zugängliche Gebäude Europas. Doch er ist mehr als das.

Er gehört zu den Prachtboulevards der Welt, wird liebevoll Ku'damm genannt. Kühe gibt's auf Berlins berühmter Meile natürlich nicht. Aber sonst fast alles, von der Wasserrohrzange bis zum Jaguar. Der Kurfürstendamm ist die Lebensader der City-West. Er ist 3,5 Kilometer lang - und hält einige Überraschungen parat.

Es ist das berühmteste Kaufhaus Deutschlands. Etwa 50.000 Kunden strömen täglich ins Berliner KaDeWe. Sein wahres Geheimnis liegt unterm Dach: Hier öffnet sich der Delikatessenhimmel für Gourmets - mit Champagnerbars, Konditorschätzen und exotischen Speisen. Bald soll's im ganzen Haus noch himmlischer werden.

Die Gedächtniskirche ist einer der vielen Zeitzeugen Berlins, die bis heute ihre wechselvolle Geschichte offen zur Schau tragen. Mitten im Zentrum und selbst bei einem Einkaufsbummel nicht zu übersehen, erhebt sich bis heute ihr zerstörter Turm. Zur Erinnerung an Kaiser Wilhelm I. wurde 1891, auf Initiative seines Enkel Wilhelm II. von Franz Schwechten, dem königlichen Oberbaurat und u.a. Architekt des Anhalter Bahnhofs, der Grundstein gelegt. Nach nur vierjähriger Bauzeit konnte 1895 die Kirche geweiht werden, leider durfte sich die Stadt nur bis 1943 an ihr erfreuen, dann zerstörte sie ein Angriff. Bis 1945 wurde sie bis zur Ruine ausgebombt, ihr ehemals 113 Meter hoher Turm (damals der höchste der Stadt) wurde auf 71 Meter gekürzt.

Was ist der Ort mit Berlins höchster Promidichte? Bundestag? Berghain? Die Lobby des Adlon? Nein, es ist das Museum schräg gegenüber dem legendären Hotel: Madame Tussauds. Die Ausstellung am Brandenburger Tor zeigt die wächsernen Doppelgänger von Fußballstars, weltberühmten Deutschen und historischen Figuren.

Marie Tussaud lernte ihr Handwerk in Bern und lebte am Hof des französischen Königs Ludwig XVI, wo Sie während der Französischen Revolution Totenmasken abnahm. Aus ihrer Arbeit entstand eine weltweite Kette von Wachsfiguren-Museen. Die Ausstellung in Berlin zeigt nicht nur Promis und Legenden, sondern auch das Berliner Leben. Der Bereich „Berlin Vibes“ macht es möglich, die hippe Hauptstadt in kürzester Zeit zu erleben: Von der U-Bahn-Station Unter den Linden über das Brandenburger Tor bis Telefonzellen-Disko und Besuch im Späti – hier ist Berlin konzentriert auf wenige Quadratmeter. Sie treffen Ed Sheeran, Dua Lipa und Karl Marx. Ein Selfie mit der Goldelse, der Statue der Siegessäule, das gibt es nur hier. Das Lebensgefühl der Berliner in den Goldenen Zwanzigern zeigt die Ausstellung „Babylon Berlin“. Der beliebten Serie nachempfunden, fängt es die Atmosphäre der jungen Weimarer Republik ein. Sie treffen die Figuren der Serie und wandeln durch die Sets, allen voran der Nachtclub „Moka Efti“. Josephine Baker, Marlene Dietrich und Charlie Chaplin stehen für ein Foto bereit.

Natürlich steht nicht nur Berlin im Mittelpunkt. Wer nationale und internationale Stars und Sternchen aus nächster Nähe bewundern will, ist hier goldrichtig. Mehr als 100 Wachsfiguren sind ausgestellt: von Filmstars und Popsängerinnen wie Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Rihanna und Elyas M’Barek über Fußballstars wie Mbappé und Legenden wie Beethoven, Shakespeare und Günther Grass. Politiker, Models und bedeutende Frauen wie Sophie Scholl, Marilyn Monroe und Hildegard Knef. Absoluter Publikumsliebling ist übrigens Harry Styles, der sich öfter Mal neu eingekleidet zeigt. Die wichtigste Figur? Das ist dann wohl Madame Tussaud höchstselbst, die ebenfalls in Wachs verewigt ist und posthum über ihre Kreationen wacht.

Plötzlich steht man in einem Haus in Aleppo, kurz darauf vor einem Stadttor von Babylon, dann vor Königin Nofretete. Und das alles mitten in Berlin. Auf der Museumsinsel lagern die Schätze der Welt. 6.000 Jahre Kulturgeschichte erwachen hier zum Leben.

Wer Museen normalerweise meidet, könnte in Berlin "geheilt" werden. Auf einer Insel zwischen zwei Spreearmen lagern einige der wertvollsten Schätze der Menschheit. Sie "wohnen" in fünf Gebäuden, direkt nebeneinander. Der Komplex beherbergt mehrere Museen und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Allein die Bauwerke sind Kunst. Diese Schätze sollten Besucher unbedingt sehen:

(Vorderasiatisches Museum, Museum für Islamische Kunst, Antikensammlung)

Herzstück ist der gigantische Altar aus Pergamon (heute Türkei), ursprünglich über 35 Meter breit. Er ist aber bis 2019 gesperrt. Besucher sollten unbedingt das Markttor von Milet und das blau-gelbe Ischtar-Tor von Babylon anschauen, das in 800 Kisten nach Berlin schipperte. Im Aleppo-Zimmer ist die Holzvertäfelung eines Privathauses zu sehen.

(Skulpturen und Gemälde aus dem 19. Jahrhundert)

Kunstfans können im "Mönch am Meer" (Caspar David Friedrich) versinken, über die Beziehungskrise des Paares in Manets "Wintergarten" fachsimpeln oder über das "Eisenwalzwerk" von Menzel staunen. Hübsch in Weiß: die Marmorprinzessinnen von Shadow (schuf auch die Quadriga auf dem Brandenburger Tor).

(Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Antikensammlung)

Wichtigste "Bewohnerin" ist Königin Nofretete, 50 Zentimeter hoch, entstanden 1340 v. Chr. Auch uralt: der "Berliner Goldhut" aus der Bronzezeit. Er soll einen integrierten Astrokalender haben.

(Griechische Antikensammlung, etruskische und römische Sammlung)

Ob der "betende Knabe" aus Bronze wirklich betet? Manche Historiker glauben, dass er eher Pferde angetrieben hat. Besonders sehenswert außerdem: die "Berliner Göttin", eine lebensgroße Marmor-Grabfigur und der "Grüne Cäsar" aus grünem Schiefer - mit nachgerüsteten Marmoraugen.

(Skulpturenmuseum und Museum für Byzantinische Kunst, Münzkabinett)

Die Kunstschätze verschiedener Gattungen (Skulptur, Malerei, Handwerk) sind in Stilräumen zusammengefasst. Besucher sollten sich unbedingt die vier geschnitzten Evangelisten von Tilman Riemenschneider anschauen, die ursprünglich zu einem 15 Meter hohen Altar gehörten.

Jungpioniere und FDJ-Ferienlager, Exquisit- und Delikat-Läden, SED, VEB und FKK – willkommen in der DDR! In diesem interaktiven Museum erhalten Sie Einblick in viele Facetten des DDR-Lebens. Ein Highlight: die originalgetreu eingerichtete Plattenbauwohnung. Hier darf man ungeniert in Schränken und Schubladen stöbern. Überhaupt sind in diesem Museum Anfassen und Mitmachen ausdrücklich erlaubt.

(N)Ostalgie hin oder her, aber wie war es damals wirklich? Das 2006 eröffnete DDR Museum an der Uferpromenade der Spree, direkt gegenüber dem Berliner Dom, porträtiert den sozialistischen Staat en miniature. Und schafft den Spagat von exzellenter Wissensvermittlung mit großem, spielerisch-raffinierten Unterhaltungscharakter. Gegliedert ist die Ausstellung in drei große Themen: „Öffentliches Leben“, „Staat und Ideologie“ und „Leben im Plattenbau“.

Das Private ist natürlich besonders reizvoll. So gehört die rekonstruierte Plattenbauwohnung zu den Highlights des Museums. Im Fernseher laufen Ausschnitte des „Schwarzen Kanals“ und der „Aktuellen Kamera“ und natürlich „Westfernsehen“. Man darf es sich gern gemütlich machen auf dem Sofa. Oder in der Karat-Schrankwand herumkramen und sich in der Küche typische DDR-Rezepte ausdrucken: Würzfleisch, Gulasch, Soljanka. Ja, die gute alte Platte, die einstige „Vollkomfortwohnung“, sie war die Lösung des Wohnungsbauproblems und der Wunschtraum vieler DDR-Bürger.

Es macht großen Spaß, hier Mäuslein zu spielen. So viele spannende Situationen. Im digitalen Spiegel lässt sich DDR-Kleidung anprobieren, es laufen DDR-Musik und Geschichten über Westbesuche und der Clou: die Fahrt in einer echten „Rennpappe“ – einem Trabant P 601. Drehen Sie den Zündschlüssel und geben Gas, ein 3D-Bildschirm auf der Frontscheibe lotst durch eine Plattenbausiedlung, vorbei an Kaufhallen und den Straßenzeilen Ost-Berlins. Zum Schluss verlässt man die DDR wieder durch ein Loch in der Mauer.

Doch auch das andere Gesicht des Mythos „Arbeiter- und Bauernstaat“ wird ausführlich beleuchtet: Mauer, Stacheldraht, Staatssicherheit. Wie fühlte sich das an? Was drohte, wer hörte mit, was passierte, wenn man nicht „mitmachte“? Viel Original-Inventar, von Gefängniszellen aus Erfurt und Bautzen bis hin zu riesigen Mauer-Teilen, führen die brutalen Schattenseiten vor.

Einen schwarzen Tag erlebten die Betreiber am 16. Dezember 2022. In den frühen Morgenstunden platzte mit lautem Knall der weltgrößte AquaDom in einem Berliner Hotel. Eine Million Liter Wasser und 1.500 tropische Fische ergossen sich über die Karl-Liebknecht-Straße und den Gebäudekomplex, zu dem auch das DDR-Museum gehört. Das aggressive Salzwasser wurde zur Gefahr für die Ausstellungsstücke, es fraß sich in Böden und Leitungen. Doch Verzweifeln is nich in Berlin. Die Kuratoren gestalteten in Rekordzeit die Räume neu und konnten nach drei Monaten Umbau und Renovierung das Museum im April 2023 wiedereröffnen.

Das Haus versteht sich in erster Linie als Familienmuseum, als spannende Entdeckungsreise für alle Generationen. Es sind die vielen Kleinigkeiten, die Mitmachmöglichkeiten und beeindruckenden Exponate, die Wiedergabe der leisen Töne und lauten Parolen, der Fokus auf Alltag, Politik und Widerstand, auf Bildungswesen, Gleichberechtigung, Sport und Solidarität, auf die Kunststücke des Kreativen und Heimlichen, die das Museum zu einem großen Beitrag der Auseinandersetzung machen.

Solch ein innovatives Konzept begeistert nicht nur die Besucher. So wurde das Berliner DDR Museum bereits zwei Mal für den „European Museum of the Year Award“ nominiert. Nach Umfragen der Deutschen Zentrale für Tourismus ist es das beliebteste Museum Deutschlands bei ausländischen Touristen. Auch wer kein oder wenig Vorwissen mitbringt – die spielerische Art der Geschichtsvermittlung zieht in den Bann.

Neben der Dauerausstellung ergänzen und vertiefen Wechselausstellungen das thematische Spektrum. Rund 800 Objekte sind permanent zu sehen, weitere 300.000 Stücke lagern in einem riesigen Depot. Regelmäßig finden Lesungen, Theater, Konzerte oder Podiumsdiskussionen mit DDR-Bezug statt. Und es wird weiter gebaut. Geplant sind ein Kinoraum, ein Klassenzimmer mit Schulbänken und Polylux sowie ein Modell des einstigen Palasts der Republik samt Originalstücken. An der Stelle von „Erichs Lampenladen“, wie der Volksmund den DDR-Prunkbau gern bezeichnete, steht heute das Humboldt Forum – nur 500 Meter vom DDR Museum entfernt. In Berlin ist das nächste Highlight nie weit.

Treffpunkt Berlin, Gesundbrunnen. Hier, am südlichen Ausgang Humboldthain startet eine der Touren des Vereins der Berliner Unterwelten. Je 20 Menschen dürfen mit einem Führer der Unterwelten den Untergrund erforschen. Es geht abwärts. Es ist dunkel. Alte Wandbeschriftungen weisen den Weg: "Zum Männer-Abort", "Zum Frauen-Abort" - "Warum steht dort nicht einfach Toilette?" fragt Jan Benndorf, Mitglied der Unterwelten. Allgemeines Achselzucken. "Naja, Toilette war ein französisches Wort. Das wollten die Nazis nicht benutzen."

(http://www.berliner-unterwelten.de)

Jeder kennt das legendäre London Dungeon - seit März 2013 ist es auch in Berlin zum Schreien komisch, denn zwischen Alexanderplatz und Hackescher Markt öffneten die Tore des Berlin Dungeon. Mit neun interaktiven Shows, neun Schauspielern und einer Fahrt über die Spree werden in der Attraktion mehr als 700 Jahre Geschichte zum Leben erweckt.

Einst erstreckte sie sich über 160 Kilometer, heute sind nur noch vereinzelte Reste zu sehen: die Berliner Mauer. 28 Jahre lang trennte sie den westdeutschen Teil der Hauptstadt vom DDR-Gebiet, nun erinnern nur noch Bruchstücke an Deutschlands gespaltene Geschichte.

9. November 1989: Menschenmassen vor und auf der Berliner Mauer, Freunde und Familien, die sich nach 28 Jahren endlich wieder in die Arme schließen. Der Tag ging als Mauerfall in die Geschichtsbücher ein, doch bis das ungeliebte Symbol der Trennung endlich abgetragen war, vergingen noch zwei Jahre. Stücke wurden geklaut, abgerissen, auf Auktionen versteigert und in die ganze Welt verschifft: Von den Gärten des Vatikans über das Imperial War Museum in London bis zum Englischen Garten in München, alle wollten ein Stück Geschichte zum Anfassen. Auch in vielen deutschen Wohnzimmern liegt heute noch ein kleiner Klumpen der Betonwand. Zurück blieben in Berlin nur wenige Trümmer. Von 302 Wachtürmen stehen noch fünf, von über 160 Kilometern Mauer ist fast nichts mehr übrig. Wo Sie die Überbleibsel der Grenzanlagen besichtigen können, haben wir hier für Sie zusammengestellt.

East Side Gallery: Der mit 1,3 Kilometern längste noch stehende Abschnitt der Hinterlandmauer erstreckt sich entlang der Spree vom Ostbahnhof bis zur Oberbaumbrücke. 1990 verzierten Künstler ihn mit Malereien zu den politischen Tumulten der Wendejahre. Besonders bekannt ist Dmitri Wrubels Darstellung des Bruderkusses.

Mauermuseum im Haus am Checkpoint Charlie: Das Museum besitzt ein Sammlung von Berichten über geglückte Fluchten sowie eine Ausstellung spektakulärer Fluchtmittel wie Heißluftballons und ein Mini-U-Boot. Auf dem Platz steht die Nachbildung der Kontrollstelle, die einst die sowjetische von der amerikanischen Besatzungszone trennte.

Bösebrücke: Am östlichen Ende der Brücke befand sich einst der Grenzübergang Bornholmer Straße, der am 9. November 1989 als erster die Sperrung aufhob. Entlang der Bornholmer Straße stehen noch Teile der Hinterlandmauer.

Asisi Panorama Berlin: Das 15 Meter hohe und 60 Meter lange 360-Grad-Panoramabild von Yadegar Asisi zeigt das Leben im geteilten Berlin der 1980er Jahre. Betrachten Sie das Rundgemälde der Mauer von einem Aussichtsturm aus und halten Sie Ausschau nach den vielen versteckten Details.

Gedenkstätte Berliner Mauer, Bernauer Straße: Einer von nur drei Orten in Berlin, an dem Teile der Grenzmauer noch am Originalplatz stehen. Die anderen zwei befinden sich in der Liesenstraße und der Niederkirchnerstraße. Auf dem Gelände stehen außerdem die Kapelle der Versöhnung und das Dokumentationszentrum Berliner Mauer.

Mauerpark: In unmittelbarer Nähe zur Gedenkstätte liegt der Mauerpark. Die verbliebenen Reste der Hinterlandmauer werden von Graffiti-Künstlern immer wieder neu gestaltet.

Geschichtsmeile Berliner Mauer: Hierbei handelt es sich um eine Doppelreihe Pflastersteine entlang des alten Mauerverlaufs mit Infotafeln und Überresten der Mauer.

Berliner Mauerweg: Ein Rad- und Fußweg, der dem gesamten Mauerverlauf in und um Berlin folgt. Er führt vorbei an Mauertrümmern und Gedenktafeln.

Es ist die geschichtsträchtigste Galerie Deutschlands. Die "Leinwand" steht mitten in Berlin: ein über ein Kilometer langes Original-Stück der Mauer, die das Land einst teilte. 129 Künstler aus 20 Nationen verwandelten den grauen Beton in die bunte East Side Gallery - zum Staunen, Entdecken und Erinnern.

Jeder Stein sagt mehr als tausend Worte. Seit 2005 erinnert das Holocaust-Mahnmal in Berlin-Mitte an die sechs Millionen ermordeten Juden. 2711 anthrazitfarbene Stelen bilden durch ihre unterschiedlichen Größen ein wellenförmiges Feld. Der unter dem Holocaust-Mahnmal gelegene "Ort der Information" dokumentiert die Verfolgung und Vernichtung der europäischen Juden.

Direkt neben dem Tiergarten ragen seit 2005 zahlreiche Betonpfeiler in die Luft. Es handelt sich um das vieldiskutierte Mahnmal zu Ehren der ermordeten Juden Europas. Der außergewöhnliche Entwurf zu diesem eindringlichen Stelefeld stammt vom international renommierten New Yorker Architekten Peter Eisenman. Es stellt eine radikale Auseinandersetzung mit dem herkömmlichen Begriff eines Denkmals dar und besteht aus 2.700 Betonpfeilern (Stelen), die in einem Raster angeordnet sind. Sie sind 0,95 Meter tief und 2,38 Meter breit, jedoch alle unterschiedlich hoch (teilweise bis zu 4,7 Meter). Die gesamte Anlage steht auf einem leicht unregelmäßig abgesenkten Gelände von 19.000 Quadratmetern, das von allen vier Seiten begangen werden kann. Die Besonderheit der Anlage ist ihre wellenförmige Gestalt, die von jedem Standort anders wahrgenommen wird.

"Ausmaß und Maßstab des Holocaust machen jeden Versuch, ihn mit traditionellen Mitteln zu repräsentieren, unweigerlich zu einem aussichtslosen Unterfangen. Unser Denkmal versucht, eine neue Idee der Erinnerung zu entwickeln, die sich deutlich von Nostalgie unterscheidet. Heute können wir die Vergangenheit nur durch eine Manifestation in der Gegenwart verstehen." (Peter Eisenman, 1998) Für einen genaueren Zugang zu dieser Erinnerungsstätte wurde unter dem Denkmal ein Ort der Information geschaffen. Er stammt ebenfalls von Eisenman und bedient sich einer eigenständigen Formensprache. Der Besucher erhält auf ca. 800 Quadratmetern Präsentationsfläche in mehreren, teils mit Tageslicht beleuchteten Räumen, die notwendige Aufklärung sowohl über die zu ehrenden Opfer als auch die authentischen Stätten des Gedenkens.

Während oben eine abstrakte Form vorherrscht, sollen hier ergänzende Informationen vermittelt werden. Dies gilt vor allem den Opfern, den ermordeten Juden, weshalb durch möglichst viele Namen an sie erinnert wird. Umgesetzt wird diese Idee einer Personalisierung der Erinnerung durch die Darstellung exemplarischer Lebens- und Familiengeschichten. Dabei widmet sich die Ausstellung auch der Frage nach der Herkunft der zu ehrenden Opfer des Holocaust. Gleichzeitig wird versucht, die Ausdehnung des Mordens auf ganz Europa zu dokumentieren.

Berlin gehört zu den wenigen Metropolen der Welt, die sich zwei Zoos leisten. Die Tierparktiere wohnen 15 Kilometer entfernt von den Zootieren, haben einen weitläufigen Garten - und ein echtes eigenes Schloss. Bald sollen sie sogar eine ganz eigene Welt im Osten Berlins bekommen - mit richtigen Kontinenten.

Der Tierpark Berlin ist fast fünfmal so groß wie der Hauptstadt-Zoo. Er hat 160 Hektar und ist damit der größte Landschaftstierpark Europas. Seine Existenz verdankt er der deutsch-deutschen Geschichte: Weil die DDR-Hauptstadt nach der Teilung Deutschlands auch einen Zoo haben sollte, entstanden im verwilderten Schlosspark Friedrichsfelde 1954 die ersten Gehege. Tiger aus Moskau zogen ein, Maralhirsche aus Leningrad, zwei asiatische Elefanten. Heinrich Dathe trat seinen Job als Tierparkchef an - und blieb 34 Jahre.

Es ist eine gigantische Stadt der Tiere, mitten in Berlin: 18.662 Bewohner laufen, fliegen und schwimmen im Berliner Zoo herum, auf einem 33 Hektar großen Gelände. Viele von ihnen wären sich in der Natur nie begegnet. Der kleine Waisen-Eisbär Knut machte den Zoo vor einigen Jahren weltberühmt.

3,3 Millionen Tierfreunde besuchen den Zoo im Jahr. Der Direktor will den Lebensraum all seiner Bewohner ständig verbessern. Sein Leitgedanke: "Weniger Tiere sollen mehr Platz bekommen." Auch Pandas soll es in Berlin wieder geben.

Der Feind hört mit! Das Berliner Museum über die Stasi ist nichts für Paranoide. Im ehemaligen Ministerium für Staatssicherheit dreht sich alles um den DDR-Geheimdienst. Wo früher 8.000 Informanten und Spione arbeiteten, können Besucher heute die Büros von Erich Mielke besichtigen.

Wir kennen sie alle seit unserer Kindheit – die dicke, schwere Creme aus der runden Dose. In Berlin betreibt Beiersdorf sein weltweit drittes NIVEA-Haus. Auf 500 Quadratmetern können sich Berliner und Touristen spontan massieren oder stylen lassen.

Wellness beim Shopping – wie famos ist das denn? Absolut. NIVEA hat es vielleicht nicht erfunden, aber einen der schönsten Mal-eben-kurz-verwöhnen-lassen-Hotspots in der Hauptstadt geschaffen. Direkt an der Flaniermeile Unter den Linden, Ecke Friedrichstraße, können Sie ganz ohne Termin vorbeikommen. Pediküre, Maniküre und Make-up dauern in etwa 40 Minuten. Für spezielle, längere Anwendungen machen Sie am besten telefonisch einen Termin aus. Ein absoluter Quickie-Klassiker ist der Latte Massagio, bestehend aus entspannender Nackenmassage und einem Käffchen. Zwölf Minuten für 12 Euro – fairer Berlin-Preis.

Ob Berliner oder Tourist, mit loungiger Musik bietet das NIVEA Haus das perfekte Ambiente für den Schönheitskick to go, für eine Auszeit mit der besten Freundin oder ein auflebendes Feierabend-Rendezvous mit dem Partner. Träumen Sie schon mal bei der hawaiianischen Lomi Lomi Massage von Ihrem nächsten Urlaub oder bei einer "Vorfreude"-Massage von Ihrem Nachwuchs. Der muss allerdings schon angesetzt sein.

Vor Berlin hatte Beiersdorf am Stammsitz in Hamburg den ersten Kurzzeit-Wellness-Tempel eröffnet. Nahe dem Alster-Haus wurde zwei Jahre getestet, ob so ein Flasgshipstore mit eigenen Artikeln, Massagen, Kosmetik- und Haarbehandlungen läuft. Tut es. Und so kam als zweiter Standort Dubai, schließlich Berlin hinzu. Ruhepole in brodelnden Metropolen.

Ein Badewannenentchen bräuchte fünf Tage, um sich auf der Spree quer durch Berlin treiben zu lassen.* Hauptstadtbesucher sind da schneller. Sie steigen ins Schiff und schippern in einer Stunde ganz gemütlich durchs Herz von Berlin. Leinen los für eine Stadtbesichtigung vom Wasser aus.

Zehnmal am Tag legen die Schiffe zur einstündigen Rundtour ab. Besucher haben die Wahl zwischen der "MS Belvedere" und dem Cabrioschiff "BärLiner". Die Route liest sich wie das Register eines Reiseführers: zuerst der Dom, gegenüber der Fernsehturm, vorbei am Nikolaiviertel bis zur Schleuse. Dann die Museumsinsel, kurz darauf das Promi-In-Lokal "Grill Royal". Links der "Tränenpalast" an der früheren DDR-Grenze. Weiter zum Regierungsviertel mit Reichstag und "Waschmaschine" (Bundeskanzleramt), dann zum Hauptbahnhof - und zurück.

Diese 2,5-Stunden-Tour führt direkt an der ehemaligen Grenze entlang. 1.316 Meter Berliner Mauer stehen noch am Spreeufer, bunt angemalt von Künstlern - die East-Side-Galerie. Dann geht's weiter ostwärts, zu den ultramodernen Bauten des Millionenprojekts Media-Spree, dem Badeschiff und der 30-Meter-Skulptur "Molecule Man". Die Stationen der Tour A sind mit dabei.

Die Berliner Waldbühne am Rande des Olympiaparks gilt als eine der schönsten Freilichtbühnen Europas. Erbaut 1936 nach den Vorbildern der Antike, ist ihre außerordentliche Akustik bis heute ihr Markenzeichen. Ob Pop, Rock oder Klassik – genießen Sie die einzigartige Atmosphäre bei einem Open-Air-Konzert in der Hauptstadt!

Die Waldbühne gehört zum von den Nationalsozialisten gebauten Olympia-Komplex. Sie wurde zunächst als Freiluft-Kino und Boxkampfstätte genutzt und machte sich ab den 1960ern einen Namen als Konzertadresse. Als die Stones 1965 anreisten, nahm die Septembernacht einen legendären Lauf– die Atmosphäre kochte derart hoch, dass die Waldbühne am Ende komplett zerlegt wurde und das Konzert mit Polizei-Einsatz beendet wurde. Bis über ihre Renovierung 1969 hinaus blieb das Gelände weitgehend ungenutzt. In den 70er Jahren erhielt die Location ihr charakteristisches Zeltdach über der Bühne. Bis heute begeistern hier angesagte Pop- und Rockkünstler. Ein Riesen-Highlight sind die Waldbühnenkonzerte der Berliner Philharmoniker, die hier jedes Jahr traditionell ihre Konzertsaison beschließen. Für Familien ist das Taschenlampenkonzert immer ein besonders schöner Ausklang des Sommers.

Die Waldbühne befindet sich im Berliner Westend in Charlottenburg-Wilmersdorf, am westlichen Ende des Olympiaparks, etwa 7 Kilometer vom Kurfürstendamm entfernt.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Fahren Sie mit der Straßenbahn S 5 bis zur Haltestelle Berlin-Pichelsberg, sie liegt nur eine Station vom Olympiastadion entfernt. Von hier aus sind es nur noch ca. 650 m zur Waldbühne, was 5 - 10 Gehminuten entspricht.

Auf den drei Rängen der Waldbühne haben 22.290 Zuschauer Platz (19.640 Sitzplätze, 2.650 Stehplätze im Innenraum). Der Höhenunterschied zwischen der ersten und der letzten Reihe beträgt 30 Meter. Die bewaldete Böschung hinter der Bühne dient als optische und akustische Begrenzung.

Die DDR und die Berliner Mauer: Die Dauerausstellung über die Berliner Mauer gibt es bereits seit Eröffnung des Museums, die kurz nach der Errichtung der Berliner Mauer stattfand. Sie zeigt die Geschichte der wohl am strengsten bewachten Grenze der Welt. In den Räumen können Sie auch Originalobjekte betrachten, die während der Fluchten aus der DDR zum Einsatz kamen - von Fluchtautos zu Heißluftballons, von selbst gemachten Mini-U-Booten zu täuschend echten Surfboards.

Asisi Panometer: Yadegar Asisis Panorama über das geteilte Berlin zeigt einen künstlerisch verdichteten Blick auf die Zeit des Kalten Krieges. Präsentiert wird der Alltag mit der Berliner Mauer an einem fiktiven Herbsttag in den 1980er Jahren. Das Panorama zeigt, wie banal alltäglich und subtil grausam zugleich die Normalität der geteilten Stadt war.

Der Admiralspalast gehört zu den bekannten Theater-, Musik- und Schauspielstätten in Deutschland. Nach seiner Schließung im Jahr 1997 wurde der denkmalgeschützte Bau umfassend saniert, behutsam modernisiert und im August 2006 mit der Premiere der "Dreigroschenoper" in Berlin neu eröffnet. Gala-Veranstaltungen mit aufwändigen Bühnenbildern, erfolgreiche Theaterstücke, Konzerte und Musicals gehören ebenso zum vielfältigen Programm des traditionsreichen Hauses wie Comedy-Shows, Kabarette oder Kurzfilmfestivals. Im großen Saal, der weitgehend historisch erhalten wurde und dessen Glanzpunkt der riesige Kronleuchter ist, finden bis zu 1.750 Personen Platz. Darüber hinaus gibt es in der vierten Etage noch ein Studio mit Bühne.

Das Theater verströmt mit seinem anmutigen Inneren aus dunkelrotem Samt, edlem Holz und Sternenhimmel einen wundervollen Charme und Glanz längst vergangener Zeiten und erinnert dabei an die glamourösen 1920er Jahre.

Die Geschichte des Varietétheaters reicht zurück bis 1880. Zu Beginn war der damals sogenannte "Jardin de Plaisanterie" bzw. Wintergarten zur Unterhaltung der Gäste des dazugehörigen Hotels gedacht. 1895 fand hier mit der Premiere des Kinemateographen die Geburtsstunde des Deutschen Kinos statt. 1944 wurde das Varieté durch einen Bombenangriff zerstört und zurück blieb nur die Legende des faszinierenden Veranstaltungsortes. 1992 wurde die Neueröffnung des Wintergartens gefeiert. Mittlerweile ist das Theater mit seinen unterschiedlichen Shows wieder ein berühmtes Publikumsmagnet.

Der Wintergarten Berlin begeistert mit einem aufregenden Angebot von Show, Musik, Akrobatik und Tanz. Künstler wie Meret Becker und Max Raabe sowie internationale Stars oder auch Newcomer der Varieté-Szene sind gerne Teil des spritzigen Geschehens des Wintergartens.

Angela Merkel soll sie lieben, Gerhard Schröder hat sich für sie scheiden lassen (seine Ex-Frau ist Vegetarierin), Herbert Grönemeyer hat sie besungen: Die Rede ist von der Currywurst. Doch nicht irgendeine. Es geht um die echte, die einzig wahre - die Berliner Currywurst.

Zwar machen ihr Döner und Hamburger seit Jahren große Konkurrenz, doch die Currywurst gehört zu Berlin wie das KaDeWe und das Brandenburger Tor. Dementsprechend hoch sind die Ansprüche. In der Hauptstadt ist es geradezu ein Verbrechen, wenn normales Ketchup verwendet wird. Wenn man hier zur Crème de la Crème der Imbissbuden gehören möchte, muss man eine selbst erfundene Currywurstsauce haben. So wie einst Herta Heuwer. An sie erinnert in Charlottenburg eine Gedenktafel, denn sie gilt als die Erfinderin der deftigen Kalorienbombe. Die Besatzungsmächte hatten einst ihre Lebens- und Essgewohnheiten ins Deutschland der Nachkriegszeit mitgebracht. Bei den Amerikanern war Steak mit Ketchup sehr beliebt. Herta Heuwer und ihr Mann ersetzten das damals sehr teure und schwer zu beschaffende Steak aber durch eine Berliner Dampfwurst. Da Ketchup damals in Deutschland noch unbekannt war, wurde eine eigene Sauce aus Tomatenmark und Gewürzen gemischt. Fertig war das Steak des kleinen Mannes! In einem alten Imbisswagen eröffnete Herta Heuwer ihr erstes Geschäft. Ihren späteren Stand an der Kaiser-Friedrichstraße, Ecke Kantstraße nannte sie stolz "Erste Currywurstbraterei der Welt". Heuwer meldete ihre Erfindung 1959 unter dem Namen "Chillup" (aus "Chili" und "Ketchup") als Marke beim Deutschen Patent- und Markenamt an. So wurde Herta Heuwer die offizielle Erfinderin der Berliner Currywurst. Doch wo gibt es sie, die typische Berliner Currywurst?

Der älteste Imbiss Berlins am Prenzlauer Berg ist seit den 30er Jahren ein Begriff und hat bundesweit Kult-Status

Die Mercedes-Benz Arena Berlin, ehemals o2 World, ist die zweitgrößte Multifunktionsarena Deutschlands. Sie kann innerhalb weniger Stunden komplett umgebaut werden und bietet optimale Akustik sowie beste Sicht von jedem Platz. In der modernen Arena finden Veranstaltungen in den Bereichen Sport und Unterhaltung statt, wobei große Shows und Konzerte von berühmten Künstlern nicht fehlen. Die 165 Millionen Euro teure Eventhalle besitzt zudem Entertainment- und Konferenz-Suiten.

Kapazität: 17.000 Plätze
Baujahr: 2008
Größe: 160 x 130 x 35 m, 60.000 qm
Gastronomie: 22 Stände mit kulinarischen und außergewöhnlichen Leckereien, Restaurant im 3. OG der Arena mit Lounge-Bar und Panoramablick in die Halle, 450 Plätze in stylischem und modernem Ambiente.

Die Mercedes-Benz Arena liegt im Südosten Berlins im Stadtteil Friedrichshain, zwischen dem Ostbahnhof und der Warschauer Brücke. Die Arena befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Spree und der Bundesstraße 96 a.

Mit dem Auto: Von Osten kommend: Von der Autobahn A 10 erreichen Sie die Mercedes-Benz Arena Berlin über die Ausfahrt 4. Folgen Sie der Bundestraße B 1 und B 5 bis zur U-Bahnstation Frankfurter Tor. Dort biegen Sie links ab und vor der Spree wieder rechts.
Von Westen kommend: Von allen Autobahnen aus kommen Sie auf die Bundesstraße B 2 oder B 1, denen Sie bis ins Zentrum von Berlin folgen. Danach fahren Sie entweder am nordöstlichen Ufer der Spree entlang (Spandauer oder Stralauer Straße) bis zur Arena, oder Sie folgen der Bundesstraße und biegen am Alexanderplatz rechts ab Richtung Friedrichshain und fahren an der U-Bahnstation Frankfurter Tor rechts ab in die Mühlenstraße.
Die Mercedes-Benz Arena ist rund um den Alexanderplatz bereits ausgeschildert.
Parken: im Parkhaus B (Zufahrt über die Marianne-von-Rantzau-Straße) oder auf dem Parkplatz P 2 (Zufahrt über die Tamara-Danz-Straße); jeweils gebührenpflichtig.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Von den nahegelegenen Bahnhöfen Warschauer Straße und Ostbahnhof sind es nur 5 - 10 Gehminuten (650 m) zur Arena. Die Haltestelle Warschauer Straße ist durch eine Fußgängerbrücke direkt mit der Mercedes-Benz Arena verbunden. Vom Ostbahnhof führt eine Begehungsstraße direkt zur Arena.

Hier liefen legendäre Konzerte, von Nina Hagen bis Bob Dylan. Das Tempodrom, damals in Westberlin noch mitten auf dem Potsdamer Platz, ist seit den wilden 80ern eine Institution im hippen Kulturleben der Hauptstadt. Gegründet hat es die damalige Krankenschwester Irene Moessinger mit Hilfe einer Erbschaft. Das typische Zirkusdach weist bis heute den Weg und bleibt eine erste Adresse - für Comedians, Zirkusartisten und Bands.

Die Geschichte des Tempodrom Berlin begann 1980 mit der Idee, ein Zirkuszelt als Alternativspielstätte zu verwenden. Im Jahre 1999 sprach man zum ersten Mal vom "Festbau", der im 2001 mit der Verleihung des Europäischen Filmpreises feierlich eröffnet wurde. Ab 2005 begann dann die Erfolgsgeschichte des Tempodrom mit 300.000 Besuchern im Jahr 2009. Der Roncalli Weihnachtscircus und die Show Holiday on Ice sind zwei der ältesten Partner der Veranstaltungsstätte und Teil ihrer Erfolgsgeschichte.

Das Tempodrom Berlin besteht aus der großen und der kleinen Arena sowie einem großzügigen Außenbereich. Die große Arena ist das Herzstück des Tempodrom mit seinem Amphitheater nachempfundenen Bau. Dank dem Einsatz flexibler Raumelemente wird die Halle so umgestaltet, dass unterschiedlichste Veranstaltungen wie Tagungen, Kongresse, Gala-Diner, Awardverleihungen, Produktpräsentationen und Messen dort stattfinden können.

Am besten nehmen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel. Fahren Sie mit der S-Bahn S1/S2/S25 bis zur Station Anhalter Bahnhof, welche sich direkt vor dem Tempodrom befindet oder nehmen Sie die U-Bahn Linie U7 bis zur Station Möckernbrücke. Von der Mückernbrücke sind es noch 500 m zu Fuß bis zum Tempodrom.

Es ist die perfekte Stadtrundfahrt, um Berlins angesagte Kieze und klassische Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. Zu den Highlights gehören der Potsdamer Platz, der Alexanderplatz, die East Side Gallery und Berliner Mauer. Sie können an 26 Haltestellen jederzeit aus- und wieder zusteigen. Während der Fahrt informiert ein Audioguide in 20 Sprachen.

Die City Circle Big Tic Tour ist eine Kombination aus der City Circle Yellow Tour und der City Circle Purple Tour - anlässlich 25 Jahre Mauerfall. Die gelbe Route hat 18 Haltestellen an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt, wie z. B. Museumsinsel, Ku'damm, Schloss Charlottenburg und Brandenburger Tor. Die lila Route hat 12 Haltestellen und führt Sie in die Szeneviertel der Stadt, wie dem Prenzlauer Berg oder Kreuzberg, außerdem an die East Side Gallery, die Gedenkstätte Berliner Mauer in der Bernauer Straße und den Mauerpark. So genießen Sie entspannt das Berliner Flair und erfahren im wahrsten Sinne des Wortes die eindrucksvollsten Veränderungen der letzten 25 Jahre. An allen Stationen können Sie aus- und auch wieder einsteigen. Ab Alexanderplatz und am Hauptbahnhof gibt es die Möglichkeit, zwischen den beiden Linien zu wechseln. Das Ticket gilt für 2 Tage.

• 26 Haltestellen, z. B. Potsdamer Platz, Alexanderplatz, East Side Gallery, Mauerpark, Gedenkstätte Berliner Mauer
• Kostenlose Einweg-Kopfhörer
• Kostenloser Stadtplan
• Kostenloses Wifi an Bord
• Audioguide in 20 Sprachen
• Kinderkanal auf Deutsch und Englisch

Den Haltestellenplan können Sie als PDF herunterladen.

Es gibt ein paar hundert Italiener in Berlin (gemeint sind die Restaurants), aber einer war als erster da: Pino Chisari kam 1964 aus dem sizilianischen Dorf Vizzini in die Millionenstadt und gründete das "Ristorante-Pizzeria Portofino". Damals war seine Pizza noch eine echte gastronomische Neuheit, in Westberlin aß man eher Buletten, Bratkartoffel oder Bockwürste.

Trotz des Pionierstatus' wird keinerlei Show gemacht. Es herrscht eine familiäre, gemütliche Atmosphäre, hier kommt noch gute, ehrliche Küche zu fairen Preisen auf den Tisch. Neben den Pasta-Klassikern gibt's Fisch und Fleisch und einige sizilianische Spezialitäten. Auch hat man ein besonderes Faible für Spanferkel. Doch am Beliebtesten sind wie vor 50 Jahren die Pizza-Spezialitäten aus dem Steinofen, mit knusprigem, dünnen Teig und ohne falschen Geiz belegt. Woran wird ein Italiener außer am perfekten Pizzaboden noch gemessen? Si, am Hauswein und Tiramisu. Beides eccelente im Portofino.

Der Gründer lebt mittlerweile im Ruhestand in Spanien, das Restaurant des Pizza-Pioniers aber ist munter und quicklebendig wie vor fünf Jahrzehnten. Im "Portofino" bleibt man auch unter dem neuen Pächter der Tradition treu und bietet den Gästen den Gegenentwurf zum "Schicki-Micki-Italieners". Nichts Aufgetsyltes, die Einrichtung ist fast unverändert wie in den 60er und 70er Jahren, etwas nostalgisch anmutend und urgemütlich. Das eigentliche Portofino ist übrigens ein Fischerdorf, das an der italienischen Riviera südöstlich von Genua liegt. Aber auch dort längst zu viel High Society. Lieblingsitaliener ist immer der, wo man auch ungeschminkt im Schlabberpulli hingeht. Charlottenburg hat so einen. Buon appetito!