Südböhmen: Sehenswürdigkeiten, Natur & Reisetipps

Südböhmen – auf Tschechisch Jihočeský kraj – ist eine Region, die noch echte Entdeckungsfreude weckt. Fernab der großen Touristenströme verstecken sich hier UNESCO-Weltkulturerbe, Barockstädte mit farbenfrohen Fassaden, endlose Teichlandschaften und dichte Wälder. An den Ufern der Moldau spiegeln sich mittelalterliche Burgen im Wasser, und in kleinen Dörfern begegnet man dem sogenannten „Südböhmischen Bauernbarock" – einer einzigartigen Architektur, die man so nirgendwo sonst in Tschechien findet. Budweis (České Budějovice) ist das Herz der Region: eine lebendige Barockstadt mit einem der größten Hauptplätze Mitteleuropas und der Heimat eines weltberühmten Bieres. Ob als Tagesausflug von Wien oder Prag oder als eigenständiges Reiseziel – Südböhmen lohnt sich zu jeder Jahreszeit und ist dabei noch erfreulich unaufgeregt.

Südböhmen überrascht mit einer Vielfalt, die kaum eine andere tschechische Region bietet. Die Region vereint Kultur und Natur auf besondere Weise – und das ohne überlaufene Touristenpfade. Hier ein Überblick, was dich erwartet:

• UNESCO-Welterbe: Český Krumlov gehört zu den besterhaltenen mittelalterlichen Städtchen Europas und steht seit 1992 auf der UNESCO-Welterbeliste.
• Schlösser & Burgen: Schloss Hluboká, Burg Rožmberk, Blatná und Orlík – die Dichte historischer Bauten ist beeindruckend.
• Teichlandschaften: Über 7.000 Teiche prägen das Bild der Region. Der Rožmberský rybník ist mit 489 Hektar der größte Teich Tschechiens.
• Natur & Outdoor: Böhmerwald, Novohradské Hory und die Moldau-Ufer laden zu Wandern, Radfahren und Kanufahren ein.
• Genusstourismus: Südböhmisches Bier, Karpfen aus den Teichen und Sliwowitz – die regionale Küche hat unverwechselbare Persönlichkeit.
• Kurlandschaft: Wittingau (Třeboň) ist bekannt für Moorheilbäder und gehört zu den traditionsreichsten Kurorten Böhmens.

Die Region Südböhmen bietet ein dichtes Netz historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten. Von gotischen Stadtkernen bis zu barocken Klosteranlagen, von Renaissance-Schlössern bis zu romantischen Ruinen – die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Highlights auf einen Blick:

Český Krumlov – auf Deutsch Krumau an der Moldau – ist das bekannteste Reiseziel Südböhmens und zählt zu den schönsten kleinen Städten Europas. Seit 1992 steht das historische Zentrum auf der UNESCO-Welterbeliste. Das Schloss erhebt sich auf einem Felssporn über der Altstadt und gilt als zweitgrößte Burganlage Tschechiens nach dem Prager Burgkomplex.

Das Stadtbild ist ein Gesamtkunstwerk: verwinkelte Gassen, Renaissancehäuser mit bemalten Sgrafitto-Fassaden, der mächtige Schlossturm mit seiner grün-weißen Schachbrettbemalung, ein barocker Schlossgarten mit gärtnerischen Terrassen und das lebendige Schiele Art Centrum – das Museum erinnert daran, dass der expressionistische Maler Egon Schiele mütterlicherseits aus Krumau stammte. Im Sommer lockt das Barocktheater im Schlossgarten mit einzigartigen Freiluftaufführungen. An der Moldau kann man Tretboote mieten oder zu Fuß am Flussufer entlangschlendern. Der Anblick des beleuchteten Schlosses bei Einbruch der Dunkelheit ist unvergesslich – wer kann, sollte mindestens eine Nacht bleiben.

Schloss Hluboká nad Vltavou – im Deutschen auch „Frauenberg" genannt – zählt zu den prächtigsten Schlössern Tschechiens und wird wegen seiner neogotischen Türme nicht selten als „böhmisches Windsor" bezeichnet. Erbaut wurde eine erste Anlage im 13. Jahrhundert; seine heutige romantisch-historistische Gestalt erhielt das Schloss erst um 1840–1871, als die Familie Schwarzenberg es nach dem Vorbild des englischen Windsor Castle umgestalten ließ.

Die langen weißen Türme, die aufwendig verzierten Zinnen und der sorgfältig gepflegte Schlosspark machen Hluboká zu einer echten Bilderbuchkulisse. Im Inneren beherbergt das Schloss eine außergewöhnliche Sammlung historischer Möbel, Gemälde flämischer Meister und eine bedeutende Waffensammlung. Der weitläufige Schlosspark lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein – besonders schön zur Rosenblüte im Frühsommer. Unmittelbar beim Schloss liegt die Alšova jihočeská galerie (Südböhmische Kunstgalerie), eine der bedeutendsten Kunstsammlungen in Tschechien.

Was Südböhmen von anderen tschechischen Regionen unterscheidet, ist die außergewöhnliche Vielfalt seiner Naturlandschaften. Drei Naturräume prägen die Region besonders: der Böhmerwald (Šumava) im Westen, die Novohradské Hory (Gratzen-Gebirge) im Süden und die von Teichen durchzogene Tiefebene rund um Třeboň im Osten.

Die Flüsse sind das Rückgrat der Region: Moldau (Vltava), Maltsch (Malše), Wottawa (Otava) und Luschnitz (Lužnice) durchziehen die Landschaft und bieten ideale Bedingungen für Kanutouren. Familien schätzen besonders die Stauseen Lipno und Orlík – beide sind im Sommer beliebte Badegewässer und bieten Möglichkeiten für Segeln, Windsurfen und Angeln. Am Lipno-Stausee, dem größten Stausee Tschechiens, gibt es auch gut ausgebaute Radwege für die gesamte Familie.

Das Naturschutzgebiet Třeboňsko ist ein anerkanntes UNESCO-Biosphärenreservat und eines der artenreichsten Feuchtgebiete Mitteleuropas. Rund um Třeboň brüten Fischadler, Weißstörche und seltene Entenarten – für Vogelbeobachter ein echtes Paradies. Wer den Böhmerwald zu Fuß erkunden möchte, findet gut markierte Wanderwege durch dichte Fichten- und Buchenwälder, vorbei an stillen Moorteichen bis an die deutsche Grenze bei Bayerisch Eisenstein.

Für einen gelungenen Südböhmen-Besuch lohnt es sich, ein paar praktische Details vorab zu kennen. Hier die wichtigsten Informationen im Überblick:

Was ist das bekannteste Reiseziel in Südböhmen?

Český Krumlov ist das bekannteste Reiseziel in Südböhmen. Das historische Stadtzentrum steht seit 1992 auf der UNESCO-Welterbeliste und besticht mit seinem Schloss, verwinkelten Gassen und dem Schiele Art Centrum.

Welche Naturattraktionen bietet Südböhmen?

Südböhmen bietet über 7.000 Teiche, die Flüsse Moldau, Luschnitz und Maltsch, den Böhmerwald (Šumava) sowie das UNESCO-Biosphärenreservat Třeboňsko. Besonders beliebt sind Kanutouren, Radfahren und Wandern.

Wann ist die beste Reisezeit für Südböhmen?

Die beste Reisezeit ist Mai bis September für Outdoor-Aktivitäten. Im Oktober und November findet die traditionelle Karpfen-Ernte in Třeboň statt – ein besonderes kulturelles Erlebnis.

Wie kommt man nach Südböhmen?

Von Wien aus sind es ca. 2 Stunden, von München ca. 3 Stunden mit dem Auto. Per Zug ist České Budějovice (Budweis) über Linz oder Prag erreichbar.

Welche historischen Sehenswürdigkeiten gibt es in Südböhmen?

Neben Český Krumlov lohnen sich Schloss Hluboká, das Zisterzienserkloster Zlatá Koruna, Schloss Třeboň, Burg Rožmberk und die Barockaltstadt von České Budějovice (Budweis) mit ihrem imposanten Hauptplatz.

Fast alle Besucher Südböhmens konzentrieren sich auf Český Krumlov und Budweis – dabei liegt im äußersten Süden der Region ein fast vergessenes Kleinod: Slavonice. Die kleine Stadt nahe der österreichischen Grenze hat ihre Renaissance-Bürgerhäuser mit einzigartigen Sgrafitto-Fassaden und reich verzierten Gewölben bis heute unverändert bewahrt.

Im Unterschied zu anderen tschechischen Sehenswürdigkeiten ist Slavonice kaum überlaufen – selbst im Sommer flaniert man fast ungestört durch die verzierten Arkadengänge am Hauptplatz. Die Kombination aus prächtiger Renaissancearchitektur, entspannter Dorfattmosphäre und der unmittelbaren Nähe zur österreichischen Grenze (Grenzübergang Fratres, ca. 5 km) macht Slavonice zu einem idealen Tagesausflugsziel. Kleine Restaurants und gemütliche Pensionen direkt am Platz laden dazu ein, auch zu übernachten – wer die Ruhe eines tschechischen Abends in einer stillen Schönheit schätzt, wird Slavonice nicht so schnell vergessen.