Schauen Sie sich bitte unsere Alternativen an
oder lassen Sie sich von uns telefonisch beraten:
07621 - 91 40 111 (Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr)
Schade, derzeit ist hier kein Reisepaket online!
Westböhmen-Angebote
Hotel-Infos kompakt
Gemütliches Brauerei-Hotel aus dem 18. Jahrhundert, stetig renoviert, Familienbrauerei Chodovar, einzigartiges Restaurant im Felsenkeller mit böhmischer Küche.
Lage
In der Ortsmitte, 700 m zum Bahnhof, nur 7 km nach Marienbad, zur deutschen Grenze ca. 25 km
Schlafen
55 stilvoll und gemütlich eingerichtete Zimmer auf 2 Etagen, Lift, nur Nichtraucherzimmer, behindertengerechte Zimmer verfügbar
Standard-DZ: 20 - 25 qm, Dusche oder Bad/WC, TV mit 6 deutschen Sendern, WLAN (gratis), Telefon, Minibar, Sitzecke, Schreibtisch, kein Zustellbett möglich
Familienzimmer: ca. 40 qm, Einrichtung wie Standard-DZ, bis zu 3 Kinder oder 3. und 4. Person im Zustellbett möglich
Essen, Trinken
Böhmisches Frühstücks-Restaurant im Hotel, Frühstücksbuffet 7.30 - 10.00
Restaurant "Stará Sladovna" direkt neben dem Hotel, böhmische und internationale Spezialitäten, Abendessen 18.00 - 22.00, Mo./Di. geschlossen
Restaurant "Ve Skále" im Felsenkeller aus dem 12. Jahrhundert. böhmische und internationale Spezialitäten (etwa 200 m vom Hotel entfernt), 11.00 - 23.00
Café-Bar mit Kamin
Biergarten
Wellness
Kleines Hallenbad mit Gegenstromanlage
Kneippbecken mit Mineralwasser "Il-Sano"
Finnische Sauna, Dampfbad
Sonstiges
Anreise ab 14.00, Abreise bis 10.00
24-Stunden-Rezeption, Föhn
WLAN im gesamten Hotel (gratis)
Brauerei-Museum im Felsenkeller, Souvenirverkauf
Fahrradverleih
Freibad in Planá (2 km)
Wander- und Radwege direkt am Hotel
Parken
Bewachte Parklätze direkt am Hotel (gratis)
Urlaubsort, Anreise
Chodová Planá (deutsch: "Kuttenplan") liegt am westböhmischen Bäderdreieck, nur 7 km südlich von Marienbad und rund 25 km von der deutschen Grenze entfernt.
Mit dem Auto
Aus Deutschland Nord: Sie fahren auf den entsprechenden Autobahnen nach Hof und dann auf die A 93 Weiden-Hof. Sie verlassen die Autobahn in Marktredwitz und überqueren die Grenze nach Tschechien, immer Richtung Eger (Cheb). Von dort fahren Sie rund 40 Kilometer südöstlich Richtung Marienbad und folgen der Straße weitere 7 km Richtung Planá, bis Sie den Ort Chodová Planá erreichen. Das Hotel "U Sládka" befindet sich auf der rechten Seite.
Aus Deutschland Süd, Ost, West: Sie fahren auf den entsprechenden Autobahnen nach Nürnberg oder Regensburg und dann auf die A 6 Richtung Pilsen. Sie überqueren die Grenze nach Tschechien (Grenzübergang Weidhaus/Rozvadov) und folgen der Autobahn etwa weitere 25 km bis zur Ausfahrt Richtung Planá, Mariánské Lázne. Von dort fahren Sie auf der Landstraße nach Norden und erreichen nach rund 17 km den Ort Chodová Planá. Das Hotel "U Sládka" sehen Sie auf der linken Seite.
Mit dem Zug
Die Zugfahrt nach Chodová Planá ist etwas abenteuerlich, aber nicht unmöglich. Sie brauchen von Dresden ca. sechs Stunden, von Nürnberg ca. drei, jeweils mit zweimal Umsteigen über Eger (Cheb). Der Bahnhof in Chodová Planá ist etwa 700 m von Ihrem Hotel entfernt.
