- 3 x Übernachtung im DZ Standard
- 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet (7.30 - 10.00)
- 1 x böhmisches 2-Gänge-Menü im urgemütlichen Felsenkeller-Restaurant „Ve Skále" (200 m entfernt, täglich 11.00 - 23.00)
- 2 Flaschen Chodová-Bier zum kostenlosen Kennenlernen in der Minibar
- Besichtigung der traditionsreichen Familienbrauerei mit gemeinsamer Bier-Verkostung am magischen Brauereibrunnen (Dauer 45 min, täglich 14.00)
- Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad (9 x 5 m, Gegenstromanlage), zwei Whirlpools und Kneipp-Becken
- Highspeed-WLAN im gesamten Hotel
- Parkplatz direkt am Hotel
- Ausführliche Spar mit!-Reiseunterlagen mit Infos über Westböhmen und Ihr Hotel
Gemütliches Brauerei-Hotel aus dem 18. Jahrhundert, stetig renoviert, Familienbrauerei Chodová, Wellnessbereich mit Hallenbad, einzigartiges Restaurant im Gewölbe-Felsenkeller mit böhmischer Küche.
Anreise sonntags, montags oder dienstags, ganzjährig buchbar, Verlängerungsnächte möglich, Nächte vor Sa./So. gegen Aufpreis
| Saison | 2. 1. - 6. 4. 2025 26. 10. - 23. 12. 2025 |
|
| Hauptsaison | 6. 4. - 26. 10. 2025 | |
Die Anfahrt über die Autobahn war sehr entspannt, und alles war leicht zu finden. Auch das Ausladen direkt vor dem Hotel verlief problemlos. Das Parken im Innenhof funktioniert dank der Chipkarte wunderbar, und der direkte Zugang zum Hotel mit integrierter Terrasse ist sehr praktisch und durchdacht. Das Hotelpersonal war durchweg aufmerksam und freundlich. Im Spa-Bereich ist besonders das Bierbad hervorzuheben – aber auch die anderen Anwendungen sind absolut empfehlenswert. Das gesamte Angebot ist gut zusammengestellt und bietet eine tolle Mischung aus Erholung und Erlebnis.
Die Brauereiführung war professionell durchgeführt und sehr informativ.
Wir waren bereits mehrfach privat in diesem Hotel und können nur sagen, dass es immer wieder eine Freude ist. Die Sauberkeit und Freundlichkeit sind wie gewohnt top. Besonders genossen haben wir das Bierbad, das eine einzigartige Atmosphäre bietet, sowie den wunderschönen Garten mit der Ilsanoquelle, der durch die blühenden Bäume besonders reizvoll war. Das Hotel verfügt über einen schönen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Kneipp-Becken und Sauna. Ein bewachter Parkplatz im Innenhof ist ebenfalls vorhanden. Die Besichtigung der kleinen Privatbrauerei ist sehr interessant, und der „magische Brunnen“, aus dem auf der einen Seite Bier und auf der anderen Wasser fließt, ist ein Highlight. Das tägliche 2-Gänge-Mittagsmenü im Restaurant „Stara Sladovna“ ist preisgünstig und beinhaltet auch die Getränke. Für Ausflüge haben wir das Naturreservat Soos (ca. 40 km) besucht, ein Moorgebiet mit sprudelnden Mineralquellen und einem schönen Lehrpfad. Auch das nahe gelegene Städtchen Loket sowie Marienbad sind sehr sehenswert. Das Abendessen im Felsenkeller-Restaurant „Ve Skale“ war ebenfalls sehr gut. Einziger Nachteil war unser Zimmer zur Straße hin, da der Verkehr das Schlafen mit offenem Fenster erschwerte. Insgesamt ein tolles Paket, das wir nur empfehlen können – und das Bierbad ist ein Muss!
Die Anreise war wie beschrieben. Der Empfang an der Hotelrezeption durch die Mitarbeitenden war sehr freundlich und informativ. Das gesamte Rezeptionspersonal spricht sehr gut Deutsch. Sicheres Parken im Innenhof, nur für Hotelgäste zugänglich. Das Frühstück war gut und von allem etwas dabei. Es wurde durchgehend nachgefüllt. Das Essen in beiden Restaurants war sehr gut und typisch böhmisch. Das Bier ist hervorragend. Sehr zu empfehlen, der Wellnessbereich und das Bierbad. Wir werden wieder kommen.
Im Mittelalter hatten Brauereien keine Kühlhäuser, deshalb bauten sie Gewölbekeller, um Zutaten und Bier kalt zu lagern. Heute sind dort oft urige Restaurants mit einzigartigem Ambiente. Zum vielleicht schönsten Bierkeller Tschechiens kommen Sie, wenn Sie durch die Holztür auf dem Foto oben gehen. Täglich möglich zwischen 11 und 23 Uhr. Sie spazieren 40 Meter an Felswänden vorbei und sind dann im wahren böhmischen Bierparadies: dem Restaurant „Ve Skále" der legendären Brauerei Chodová. Die Jahreszahl 1117 über dem Eingangstor erinnert daran: Seit über 900 Jahren gehen Menschen durch diese Tür, früher dienstlich, später als durstige Gäste.
Höchste Zeit für einen Kurztrip nach Chodová Planá, nur 15 km hinter der deutschen Grenze. Wie praktisch: Gleich am Marktplatz steht das Brauerei-Hotel „U Sládka", wo Sie drei Nächte komfortabel wohnen. Auch hier ist das Bier der Besitzer überall präsent, zum Beispiel, wenn Sie das original Chodová-Bierbad genießen. Wellness ohne Bier gibt's auch: Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad - alles da.
Wir gehen davon aus, dass Sie sich dem Hauptprodukt des Ortes ausgiebig widmen, da schadet etwas Theorie nicht. Bei der geselligen Brauereiführung (natürlich mit Verkostung) lernen Sie viel über die Herstellung des mehrfach preisgekrönten Bieres. Außerdem erfahren Sie Legenden und Geschichten, da hat sich in neun Jahrhunderten einiges angesammelt. Abschluss ist ein gemütliches Glas am Bierwunderbrunnen, mehr zu dessen Namen vor Ort.
Chodová Planá selbst (deutsch: Kuttenplan) ist ein gemütliches 1.900-Einwohner-Städtchen, alles andere als ein touristischer Hotspot. Im Gegenteil zum nur sieben Kilometer entfernten Marienbad. Der Jugendstil-Kurort mit seiner Singenden Fontäne ist weltberühmt.
Das neue Spar mit!-Paket, nicht nur für Bierfreunde, gibt's mit 3 Ü/F schon für unschlagbare 149 Euro. Wir wünschen viel Spaß am Abend im Felsenkeller. Gute Nachricht: Wenn Sie wieder rauskommen, sind es nur 200 Meter zurück ins Hotel ...
In der Brauerei Chodovar ist immer was los, so wie "Chodovar Cup" (Eröffnung der Biersaison). Weitere Highlights sind Veranstaltungen wie Oldtimertreffen, das sogenannte "Bierfest" oder die tschechische Meisterschaft im Bierfass-Rollen, ein sehr alter Brauereiwettbewerb, bei dem ein leeres 100-Liter-Holzfass mit zwei Stäben möglichst schnell über einen Parcours zu rollen ist.
