Radtour und Wellness: Ihre Auszeit im Altmühltal

Der wiederum ist weithin bekannt als herrliche Wander- und Radlregion. Deshalb haben wir von Spar mit! Reisen auch eine gemütliche Tour ins 23 Kilometer entfernte Mittelalterstädtchen Beilngries für Sie ausgearbeitet. Und weil die Tour immer dem Wasser folgt, zuerst der Anlauter und dann der Altmühl entlang, ist sie sehr einfach und auch für ungeübte Radler problemlos machbar - ein herrliches Vergnügen! Da trifft es sich gut, dass es in Beilngries gleich drei interessante Museen und auch sonst reichlich Sehenswertes gibt. Und versäumen Sie keinesfalls in eines der zahlreichen Cafés oder in einen schönen Biergarten einzukehren, bevor Sie frisch gestärkt zurück ins Hotel radeln.

Es gibt aber noch einen weiteren guten Grund für eine Kurzreise nach Emsing: Das feine Hotel Dirsch! Das von der sympathischen und engagierten Familie Dirsch geführte Haus liegt unübersehbar inmitten des Örtchens und bietet es alles, was man von einem erholsamen Aufenthalt erwartet. Die Zimmer sind sehr stilvoll und schon die Junior-Suite Comfort ist so groß, dass manch anderes Hotel gleich zwei daraus machen würde. Die Küche ist vorzüglich, gekocht wird vorwiegend mit frischen Produkten aus der Region. Spezialität des Hauses sind Hirschgerichte von Tieren der eigenen Zucht - wo findet man das schon. Und der Höhepunkt: ein hoteleigener Wellnessbereich, der seinesgleichen sucht. 1.800 qm groß, mit Außenpool, Innenpool, Saunen, Dampfbad, Salzgrotte und mehr, es fehlt an nichts.

Reichlich gute Gründe also für einen Kurzurlaub in Emsing, Familie Dirsch freut sich auf Sie.